마음 속 하늘은 항상 맑음~!

오픈소스 본문

기타

오픈소스

파르셀수스 2010. 3. 10. 02:00


 간혹 오픈소스 프로그램들을 돌아보면 왜 우리 나라가 오픈소스에 친숙하지 않은지 알 수 있다. 이는 많은 오픈소스들에서 나오는 공통적인 현상으로 일부 프로젝트에서만 한글화된 번역이 존재한다. 그러한 번역은 사용자의 어플리케이션에 대한 친숙도를 높이는데 중요한 것인데 위의 어느 오픈소스 프로젝트의 지역화(localization)을 봐도 우리가 얼마나 윈도우즈에 종속적이고 얼마나 오픈소스라는 것에 무감한지 알 수 있다.

 IT강국이라는 것는 정말 허울 뿐이며 더 늦게 시작한 중국에도 밀리는 것을 보면 정말 답답할 지경에 까지 이른다. 불법 복제가 만연하고 너무 쉽게 구해지는 프로그램들은 이러한 윈도우즈 종속성을 심화시키는 이유이기도 하며 또한 어쩌면 소프트웨어 회사의 지역적인 전략일지도 모른다.

 지역화에 프로그래밍 지식이 많이 필요한 것도 아닌데, 아마 무관심 때문일까?

'기타' 카테고리의 다른 글

Psycle 1.8.6.1  (0) 2010.03.13
OpenTTD r19425  (0) 2010.03.11
로또 조합 프로그램  (2) 2010.03.08
룰루~  (0) 2010.03.08
OpenTTD - 수송 시뮬레이션  (2) 2010.03.04